Долгий путь к диплому! (технический английский)
How do you do? (Привет, как ты?)
I am fine, thank you! And you? (Хорошо, а ты?)
Примерно так начиналось каждое моё занятие по английскому языку. Как и у всех основы были заложены в школе — артикли, простые времена, перфектные времена, множество зубрёжки простых слов: juice, memory, do, have, I, He, She. Я не могу сказать, что это было сложно, ведь я был ребёнком – для меня всё было новым и интересным. Да, родители, бывало ругались из-за не выученного материала, да учить по 30-40 слов за раз было тяжело. Но в классе мы доводили это до автоматизма – и поэтому слова теперь всплывают из моей памяти почти мгновенно. Также мы учили тексты наизусть – так мы готовились писать сочинения.
Классе в восьмом я начал заниматься ещё и индивидуально. И этот период я запомнил хорошо. Я зубрил, повторял, буквально «грыз» учебники английского языка. Помимо школьной нагрузки добавилась личная – час в неделю у репетитора и несколько часов самостоятельно над книгой. Пошли сложные времена — perfect continuous и perfect progressive. Ох и намаялся я с ними. Постоянно забывал то поставить глагол в нужную форму, то порядок слов; иногда терял предлоги. В этот период я начал срываться. Да и какой парень в 14 лет будет сутками сидеть за книжками? Конечно, чтобы сносно говорить на английском достаточно месяца обучения, но я не хотел выглядеть в глазах иностранцев «русским Иваном». В 11 классе мы сменили учебник на книгу из курса «Enjoy English» — благодаря ей я смог обобщить свои знания, она также помогла «подтянуть» мне разговорный английский. Кстати, ЕГЭ в 2011 году я сдал на 71 балл, думаю неплохой результат для человека из маленького городка.
See you soon, my dear teacher! (Увидимся скоро, мой дорогой учитель)
See you later. (Увидимся позже)
И вот я снова дома. Это уже институт, дополнительные курсы по техническому английскому. Коммуникация в наше время важна. И я вновь стараюсь и "зубрю". Приходится забывать об отдыхе – и это мне повезло, что у меня есть предрасположенность к языкам. Теперь то, чем мы занимались в школе казалось раем. Но я же сам записался на курсы технического английского, поэтому – вкалываю изо всех сил. Сложности теперь не во временах – в техническом языке они и не нужны практически, а во множестве терминов, которые приходится запоминать каждый день. И, хотя мозг привык к нагрузкам, иногда довольно тяжело запомнить все новые слова и конструкции.
Мне остался всего один год до диплома – и я стану высококвалифицированным специалистом. Достигну того результата, которого желал! А без знания английского техник в нашей стране практически обречён – элементарно, не съездить в командировку, не свозить девушку или семью за границу. За английским языком будущее, с какой стороны не посмотреть.
Надеюсь, эта статья помогла Вам. Подытожу и скажу – английский язык, пожалуй, самый простой в изучении. Нужно только стараться и учить, не помешает также немного усидчивости, и тогда результат будет радовать Вас.
Thank you and best wishes for you.
(Спасибо и всего Вам наилучшего)
Nolkon
Метки:
- диплом технические тексты на английском языке
- технический английский
-
Tweet
Метки: диплом • технический английский
Filed under: Отзывы
Like this post? Subscribe to my RSS feed and get loads more!
Хороший путь, хорошая реализация, всё так тщательно продумано в ваших действиях, желаю Вам получить диплом и добиться в жизни высокооплачиваемой работы. Удачи!
Только удачи вам пожелаю, у меня экзамен только через год, долговато ждать, но время летит очень быстро как по мне, надеюсь вы получите диплом.
На самом деле английский очень сложный для обучения, но для того что бы его выучить нужно поставить перед собой цель и постоянно идти к ней. И тогда вы достигните того чего ожидали.