Цитаты на Английском

Failure does not mean I’m a failure;
It does mean I have not yet succeeded.
Неудача не означает, что я неудачник;
Она означает, что успех еще впереди.

Failure does not mean I have accomplished nothing;
It does mean I have learned something.
Неудача не означает, я ничего не добился;
Она означает, что я что-то узнал.

Failure does not mean I have been a fool;
It does mean I had enough faith to experiment.
Неудача не означает, что я был глуп;
Она означает, что я верил в эксперимент.

Failure does not mean I have disgraced;
It does mean I have dared to try.
Неудача не означает, что я опозорен;
Она означает, я имел смелость рискнуть.

Failure does not mean I don’t have to do it it;
It does mean I have something to do in a different way.
Неудача не значит, что мне не надо этого делать ;
Она означает, что я должен сделать что-то по-другому.

Failure does not mean I am inferior;
It does mean I am not perfect.
Неудача не означает, что я худший;
Она означает — я не идеален.

Failure does not mean I have wasted my life;
It does mean that I have an excuse to start over.
Неудача не означает, что я тратил жизнь впустую;
Она означает, что у меня есть предлог начать все сначала.

Failure does not mean that I should give up;
It does mean that I should try harder.
Неудача не означает, что я должен сдаться;
Она означает, что я должен прибавить упорства.

Failure does not mean that I will never make it;
It does mean that I need more practice.
Неудача не означает, что я никогда ничего не добьюсь;
Она означает, что мне нужно набраться опыта.

Failure does not mean that you have abandoned me;
It does mean that you must have a better idea.
Неудача не означает, что вы отвергли меня;
Она означает, что у вас, возможно, есть идея получше.

Political language is designed to make lies sound truthful and murder respectable and to give an appearance of solidity to pure wind.
Политический язык предназначен для того, чтобы заставить ложь звучать правдиво, а убийство уважительно и придать видимость солидности пустому звуку.
George Orwell
Джордж Оруэл

Music is the soul of language.
Музыка — это душа языка.
Max Heindel
Макс Гендель

The more familiar two people become, the more the language they speak together departs from that of the ordinary, dictionary-defined discourse. Familiarity creates a new language, an in-house language of intimacy that carries reference to the story the two lovers are weaving together and that cannot be readily understood by others.
Чем ближе становятся люди, тем больше их общий язык отличается от обычной, определённой словарём лексики. Близость создаёт новый язык — внутренний язык интимности, который несёт в себе сплетённую в одно целое историю двух влюбленных, и который не всегда могут понять другие.
Alain de Botton, On Love
Алан де Батон, О Любви

English is not merely the medium of our thought; it is the very stuff and process of it.
Английский — это не просто средство выражения наших мыслей; это сама сущность и основа мышления.
Unknown
Автор неизвестен

Language is a part of our organism and no less complicated than it.
Язык – это часть нашего организма и не менее сложная, чем сам этот организм.
Ludwig Wittgenstein
Людвиг Витгенштейн

If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world.
Если бы мы говорили на другом языке, мы ощущали бы мир немного иначе.
Ludwig Wittgenstein
Людвиг Витгенштейн

A mind enclosed in language is in prison.
Разум, ограниченный языком находится в заточении.
Simone Weil
Симона Вейль

It’s a strange world of language in which skating on thin ice can get you into hot water.
Это странный мир языка, в котором, катаясь по тонкому льду, вы можете попасть в кипяток.
Franklin P. Jones
Франклин П. Джонс

A different language is a different vision of life.
Другой язык – это другое видение жизни.
Federico Fellini
Федерико Фелини

Language exerts hidden power, like the moon on the tides.
Язык оказывает скрытое влияние, как луна на приливы и отливы.
Rita Mae Brown
Рита Мэй Браун

Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.
Язык – это дорожная карта культуры. Он поведает откуда пришли его люди и куда идут.
Rita Mae Brown
Рита Мэй Браун

To have another language is to possess a second soul.
Владеть другим языком – это как иметь вторую душу.
Charlemagne
Карл Великий

Man invented language to satisfy his deep need to complain.
Человек придумал язык, чтобы удовлетворить свою глубокую потребность пожаловаться.
Lily Tomlin
Лили Томлин

Life is a foreign language: all men mispronounce it.
Жизнь как иностранный язык, все произносят её неправильно.
Christopher Morley
Кристофер Морли

Money speaks sense in a language all nations understand.
Деньги говорят на языке, который понятен всем нациям.
Aphra Behn
Афра Бен

The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart.
Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу.
Unknown
Автор неизвестен

If language is not correct, then what is said is not what is meant; if what is said is not what is meant, then what must be done remains undone; if this remains undone, morals and art will deteriorate; if justice goes astray, the people will stand about in helpless confusion. Hence there must be no arbitrariness in what is said. This matters above everything.
Если язык неточен, то произнесенное – это не то что имелось ввиду; если произнесённое — не то что имелось ввиду, тогда то, что надо было сделать останется несделанным; а если оно не будет сделано, мораль и искусство будут вырождаться; если справедливость собьётся с пути, люди остановятся в беспомощном замешательстве. А значит, в том, что говорится не должно быть произвола. Это имеет наивысшее значение.
Confucius
Конфуций

England and America are two countries separated by the same language.
Англия и Америка – 2 страны разделённые одним языком.
George Bernard Shaw
Джордж Бернард Шоу

If someone thinks that love and peace is a cliche that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal.
Если кто-то думает что любовь и мир — это клише которое надо было бы оставить в шестидесятых, то это их проблемы. Любовь и мир вечны.
John Lennon
Джон Леннон

One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love.
Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь.
Sophocles
Софокл

We look forward to the time when the Power of Love will replace the Love of Power. Then will our world know the blessings of peace.
Возможно, когда-нибудь наступит время, когда власть любви заменит любовь к власти. Только тогда наш мир узнает все блага мира.
William E. Gladstone
Вильям Глэдстоун

Every time we love, every time we give, it’s Christmas.
Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем – это Рождество.
Dale Evans
Дэйл Эванс

Love and kindness are never wasted. They always make a difference. They bless the one who receives them, and they bless you, the giver.
Любовь и доброта никогда не пропадают даром. Они всегда меняют жизнь к лучшему. Они благословляют того кто получает их и благословляют вас, дающего.
Barbara De Angelis
Барбара Де Ангелис

Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving.
Проснитесь на рассвете с окрыленным сердцем и воздайте благодарность за еще один день любви.
Kahlil Gibran
Калил Гибран

Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding.
Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок.
Diane Arbus
Диана Арбус

No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century.
Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века.
Mark Twain
Марк Твен

The best love affairs are those we never had.
Лучшие любовные приключения — те, которых у нас никогда не было.
Norman Lindsay
Норман Линдсей

Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young.
Те, кто любит по-настоящему никогда не стареют; они могут умереть в преклонном возрасте, но они уходят молодыми.
Arthur Pinero
Артур Пинеро

Politicians are like diapers. They both need changing regularly and for the same reason.
Политики как пеленки. Их надо менять регулярно; причем по одной и той же причине.
Автор неизвестен

All that is necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.
Все что нужно для победы зла — это бездействие добрых людей.
Edmund Burke
Эдмунд Бурке 

Applause is the spur of noble minds, the end and aim of weak ones.
Аплодисменты — это стимул для высоких умов, но конечная цель для слабых.
Edmund Burke
Эдмунд Бурке 

Bad laws are the worst sort of tyranny.
Плохие законы — худший вид тирании.
Edmund Burke
Эдмунд Бурке 

But what is liberty without wisdom, and without virtue? It is the greatest of all possible evils; for it is folly, vice, and madness, without tuition or restraint.
Но что такое свобода без мудрости и добродетели? Это величайшее из всех зол; потому что без просвещенности и сдержанности расцветут глупость, порок и безумие.
Edmund Burke
Эдмунд Бурке 

Politics, it seems to me, for years, or all too long, has been concerned with right or left instead of right or wrong.
Политика, как мне кажется, многие годы или слишком долго была озабочна правыми и левыми, вместо того, чтобы интересоваться правыми и виноватыми (точнее: что правильно и что неправильно).
Richard Armour
Ричард Армор