На каком английском говорю я?
Новички в моем Power English классе и те, кто только собираются у меня учиться,
часто задают мне вопрос: какой английский учить, и правда ли, что англичане и
американцы не понимают друг друга? (Вторая часть вопроса у меня невольно
вызывает улыбку. ) Это избитая шутка, которую в СНГ многие по незнанию
воспринимают всерьез.)
Я не раз отвечала на этот вопрос на вебинаре "12 Шагов к Свободному Английскому",
как например в прошлый раз:
"Вопрос: Есть ли смысл изучать американский английский, если изучал английскую
версию?
Мой ответ: На этот вопрос я отвечу так. Если бы этот человек действительно
изучил английский, он бы знал, что разницы между английским и американским,
как языком, никакой нет, поэтому, скорее всего, он "английский" английский
тоже не выучил.
Американский английский, канадский английский, австралийский английский,
британский английский – это один и тот же язык, — английский.
Это не украинский и русский, это не белорусский и русский, это — английский язык.
Все нюансы заключаются в специфике произношения, в идиоматических
выражениях, но по своей сути это стандартный английский язык."
Но что может быть убедительнее, чем авторитетное мнение носителя языка?
Поэтому я решила задать этот вопрос от имени моих слушателей моей
австралийской подруге Кэрол Блаер. Кэрол — менеджер по туризму,
работает с англоязычными туристами из самых разных стран,
объездила весь мир, жила в Англии и в США.
Думаю, ее объяснение Вам будет интересно. Я даже задала Кэрол вопрос:
на каком английском, по ее мнению, говорю я? )
Послушайте и прокомментируйте ее ответ на блоге. Enjoy!
http://www.englishskills.com/russian/british-english-vs-american-english
Какие еще вопросы в изучении английского волнуют Вас?
**************************************
P.S. Если Вы стремитесь попасть в класс, у меня для Вас хорошие новости.
В Power English Class с освободилось 6 мест, и я решила дать новичкам
бонусы прошлого набора, т.к. формально мы только добираем в класс
несколько чеовек.
Со следующего набора эти ценные тренинги больше не будут предлагаться в
качестве бонусов.
Так что решайте и действуйте!
*************************************
I believe in YOU! — Я верю в ВАС!
Natasha Cooper
Power English Coach
Cooper Learning Systems
P.O.Box 642679
LA CA 90064, USA
Метки:
- Power English Class
- power english class главная
- power english coach
- Power English Coach методы
- poweringlish class
- как выучить австралийский английский язык
- какая английская я
-
Tweet
Метки: Power English
Filed under: Самостоятельное изучение
Like this post? Subscribe to my RSS feed and get loads more!
Отзывы: